Prevod od "a acrescentar" do Srpski


Kako koristiti "a acrescentar" u rečenicama:

Não tenho nada a acrescentar ao que já disse.
Nemam ništa da dodam onome što sam vec rekao.
Não tenho mais nada a acrescentar.
Stvarno nemam ništa više da dodam.
A Promotoria tem algo a acrescentar?
Ima li tužiteljstvo neku završnu misao?
Li seu relatório, algo a acrescentar a ele?
Proèitao sam izveštaj. Želite li nešto da dodate?
A defesa tem alguma coisa a acrescentar?
Da li odbrana ima još nešto da doda?
Sr. Lasky, tem algo a acrescentar?
g. Laski. Imate li nešto da dodate?
Srta. Robeson, tem alguma coisa a acrescentar?
Gospodjice Robeson, imate li nešto da dodate?
Se o comitê não tem nada a acrescentar, está dispensado.
Ako odbor nema više šta da doda, slobodni ste.
A não ser que tenha algo a acrescentar.
Osim ako nemate nešto da dodate.
Cedo ou tarde todas as estórias acabam e não há mais nada a acrescentar.
Pre ili kasnije sve se prièe završavaju. I tu nema više šta da se doda.
Ela é que tem sempre algo a acrescentar.
Ona je ta koja uvek ima nešto da kaže.
Danny, como sempre, você tem algo a acrescentar?
Ah, da, ubijaju samo one koje vole.
Não tenho nada a acrescentar a minha declaração.
Nemam više što dodati svojoj prvotnoj izjavi.
O presidente fez uma declaração e não tem mais nada a acrescentar.
Predsednik je dao izjavu, nema što dodati.
Gigi, suponho que não tenha nada a acrescentar.
Gigi, imaš li nešto da dodaš?
A menos que alguém tenha algo a acrescentar, faremos uma sessão fechada.
Ukoliko nema drugih pitanja, prelazimo na zatvorenu sjednicu.
Você tem alguma coisa a acrescentar neste debate?
Želiš li nešto da dodaš u ovu debatu?
Se ninguém tem nada a acrescentar, vou tentar pegar o "quarto ato".
Ako neko nema nešto da doda, pokušaæu da uhvatim èetvrti èin.
Srta. Salander, não tem nada a acrescentar?
Gospoðice Salander, Imate li vi još šta da dodate?
A promotoria tem algo a acrescentar?
Da li tužilac ima nešto da doda?
Ari tem algo mais a acrescentar?
Ari, da li bi hteo možda nešto da dodaš?
Desculpe, sr. Sperling, tem algo a acrescentar à discussão, além de catarro?
Izvinite gospodine Sperling, da li imate nešto da dodate osim vaše ravnodušnosti?
Eu não sei se teria algo a acrescentar a essas discussões.
Ne znam kako bih ja mogao da doprinesem raspravama o tim pitanjima.
Paul Jamison, tem algo a acrescentar?
Paul Jamison, imaš li što za dodati?
Alguém tem algo a acrescentar ao que aquela menina disse?
Želi li netko još nadopuniti što je ova djevojka rekla?
Bom, alguém tem algo mais a acrescentar?
To je to.. Da li zelite nesto da dodate?
Jane, tem algo a acrescentar antes de irmos?
Džejn, imaš li nešto za dodati?
O FBI tem algo a acrescentar?
Uh, da li Zavod ima nešto da dodate?
Então, se ninguém mais tiver algo a acrescentar...
Zato ako niko nema ništa da doda...
O que Will tem a acrescentar?
Šta je Vil uèinio za firmu?
A audiência da BRAC é amanhã e você não brigará como de costume, pois não tem nenhum testemunho a acrescentar.
Saslušanje Bracka je sutra. Neæeš pružiti uobièajen otpor.
E se ninguém mais tem mais alguma coisa a acrescentar, então eu feliz em dizer que estamos terminando cedo por uma vez.
I ako niko nema ništa da doda, biæu sreæan da kažem da završavamo ranije po prvi put.
Tem algo a acrescentar, agente Hardy?
Imate li vi nešto da dodate, ag.
Tem algo a acrescentar, que já não tenha sido dito?
Imate li nešto da dodate, nešto što veæ nije reèeno?
Algo mais a acrescentar à descrição do Cameron?
Bilo šta što bismo mogli dodati Cameronovom opisu?
Com algo a acrescentar: "Ela morreu por minha causa."
sa dodatnim bonusom od, "Umrla je zbog mene."
RE: Espere. Tenho mais uma coisa a acrescentar.
РЕ: Чекајте. Имам још нешто да додам.
1.3570899963379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?